Линкевич О.

ПОЛЬСКО-УКРАИНСКИЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖВОЕННОГО ПЕРИОДА В СОВРЕМЕННОЙ ПОЛЬСКОЙ ИСТОРИОГРАФИИ // Белоруссия и Украина: История и культура. Ежегодник 2005/2006 / Гл. ред. Б.Н. Флоря. – М.: Индрик, 2008. С. 360–386.

С 1989 по 2003 г. в Польше появилось немало работ, посвященных проблематике польско-украинских отношений. Исследования эти очень разнообразные, многие из них имеют важное познавательное значение. Они базируются на тщательном анализе источников, дают возможность расширить наши знания в указанной области и понять суть непростых взаимоотношений двух народов. Однако до сих пор продолжают появляться работы, основанные скорее на эмоциях, нежели изучении документов, предлагающие легкое и «единственно верное» решение проблем. Тем самым они приводят к усложнению и без того весьма запутанной картины развития польско-украинских отношений. В настоящей статье я попытаюсь представить результаты работы ученых, занимающихся разными аспектами польско-украинских отношений в межвоенный период. Речь пойдет не только об историках, но также и о литературоведах, лингвистах, социологах и этнологах. Лишь такой междисциплинарный подход к польско-украинским отношениям позволит наиболее полно осветить данную проблематику в польской историографии.

Несмотря на наличие и до 1989 г. исследований, которые не просто заслуживают внимания, но и сохраняют свое фундаментальное значение, конец коммунистической эпохи представляет собой отчетливый рубеж в польской историографии. 1989 год стал переломным моментом и для исторической науки в Польше и для общественных наук в целом: тогда увидели свет работы, появление которых ранее было невозможным. Однако при этом следует помнить, что только после событий 1991 г. и начала процесса политических преобразований на Украине польские и украинские историки получили доступ ко многим ценнейшим источникам по общей истории двух народов и стран[1]. В числе сохраняющих свою ценность работ непременно следует назвать исследования Э. Коко, В. Менджецкого, Р. Потоцкого и Р. Тожецкого[2]. Состояние исследований в интересующей нас области анализирует Б. Пасерб, уделяя при этом особое внимание истокам межнациональных конфликтов[3]. Обзор литературы, посвященной частным аспектам польско-украинских отношений, производится в работе М. Папежинской-Турек (в особенности по конфессиональной проблематике) и Э. Коко (союз Ю. Пилсудского и С. Петлюры)[4]. Историография польско-украинских отношений явилась темой научного семинара в 1992 г., отчет о котором помещен на страницах издания «Украиноведческий бюллетень»[5]. Важный вопрос об источниковой базе исследований при исследовании польско-украинских отношений поднимает Э. Вишка, опубликовавший библиографию украинских эмигрантских изданий в Польше[6]. Об иных ценных источниках пишут М. Трояновская и В. Менджецкий[7].

После 1989 г. дважды была переиздана книга В.А. Серчика, в которой автор уделил внимание польско-украинским отношениям в Галиции 1919–1920 годах и более позднего времени, связанным с захватом Польшей части западных территорий Украины[8]. Польско-украинские отношения, прежде всего в общественно-политической и культурной сферах, а также попытки создания украинской государственности в межвоенный период представлены в книге А. Хойновского[9]. История Украины в ХХ в. явилась предметом исследования Т.А. Ольшанского[10].

В целом ряде публикаций, посвященных Центрально-Восточной Европе, проводятся параллели с решением национального вопроса во II Речи Посполитой. В работах М. Вальденберга «Национальные вопросы в Центрально-Восточной Европе: история, идеи», а также «Зависимые народы и национальные меньшинства в Центрально-Восточной Европе» обсуждаются различные подходы к решению проблемы национальных меньшинств в начале ХХ в., в том числе в СССР[11]. Данная проблема с точки зрения демографии разбирается в книге П. Эберхардта «Между Россией и Германией: изменения в структуре населения в Центрально-Восточной Европе в ХХ в.», где, в частности, проводится анализ переписей населения 1921 и 1931 гг[12]. Последствия применения федералистской концепции в Польском государстве в европейском контексте и национальные отношения во II Речи Посполитой рассматривает В. Бальцерак, а статья В. Бонусяка содержит новый взгляд на отношения между Польшей, Украиной и Россией в ХХ в.[13]

Базовую информацию о жизни украинцев в составе II Речи Посполитой представляют исследования общего характера, касающиеся проблемы национальных меньшинств. Сегодня уже можно назвать классическими труды Е. Томашевского «Республика многих народов» и «Родина не только для поляков»[14]. В книге Х. Халупчака и Т. Броварека «Национальные меньшинства в Польше: 1918–1995» освещаются вопросы социальной структуры, политической и культурной жизни, образования, хозяйства, вероисповедания украинцев и анализируется политика польских властей по отношению к ним. Характеристику положения национальных меньшинств в межвоенное двадцатилетие дают также Р. Домбровский и М. Иваницкий[15]. Демографические изменения стали предметом исследований П. Эберхардта, Г. Замойского, Й. Кенсика и Г. Грицюка[16].

Положение украинского населения во II Речи Посполитой, политические тяготения украинцев и их контакты с поляками рассматривает Й. Кенсик. Он обращает внимание на наличие отчетливых различий между отдельными украинскими регионами, отводя значительное место ситуации в Галиции. Получают освещение конфликты и столкновения между поляками и украинцами и государственная политика в отношении меньшинств, в том числе концепции Ю. Пилсудского[17]. Положение украинского населения в составе Польского государства в межвоенное двадцатилетие рассматривают Д. Мательский в работе «Украинцы и русины в Польше: 1918–1935», А. Гиза, который, в частности, дает краткую характеристику украинского кооперативного движения и С. Стемпень в статье, посвященной, главным образом, социальной структуре[18].

Истоки и развитие польско-украинского конфликта на фоне международной обстановки исследует Й. Левандовский[19]. К отношениям между двумя народами, историческим и социальным причинам событий 1920–1930-х годов обращаются Ц. Партач, Р. Вапиньский, Е. Клочовский[20]. Материалы, касающиеся польско-украинских отношений, содержатся также в сборнике «Польша–Украина: сложные вопросы», изданном центром «Карта»[21]. Острые моменты общего прошлого явились темой дискуссии историков «С украинцами после Едвабного»[22]. Ряд исследований, посвященных теме польско-украинской войны, открывает работа Л. Мрочека «Борьба за Восточную Галицию, 1914–1923», в которой получила освещение деятельность дипломатов. В ценной работе Л. Мрочека затрагиваются основные проблемы польско-украинских отношений в Галиции[23]. Ц. Партач показывает истоки конфликта[24]. Книга М. Козловского «Между Саном и Збручем: битва за Львов и Восточную Галицию 1918–1919 гг.» носит скорее публицистический характер[25]. Социальную сторону конфликта и его бытовые проявления описывает Х. Крамаж[26]. В работах историков анализируются карательные действия (так называемая пацификация) в отношении украинского населения в Галиции[27]. Попытки налаживания межнационального сотрудничества представлены в работе С. Стемпеня[28] и многочисленных публикациях А. Середницкого[29].

Одним из наиболее изученных аспектов польско-украинской проблематики является отношение польского общества и государства к украинскому вопросу. Авторы исследований, посвященных подходам властей к его решению, часто ссылаются на работы «Концепции национальной политики польских правительств в 1921–1939 гг.» А. Хойновского и «Украинский вопрос во II Речи Посполитой, 1922–1926» М. Папежинской-Турек, которые увидели свет еще в 1970–е годы[30] Наиболее важными из современных следует признать книги «Украинский вопрос во II Речи Посполитой, 1923–1929» Р. Тожецкого и «Политика Польского государства в украинском вопросе в 1930–1939 гг.» Р. Потоцкого[31]. Р. Тожецкий описывает изменения в политике властей в отношении национальных меньшинств, разделяя указанное в заголовке его книги время на период до и после майского переворота 1926 г. Отдельную главу автор посвятил рассмотрению проблем, связанных с хозяйственной, культурной и религиозной жизнью украинцев. К числу исторических очерков о политике Польского государства принадлежат также следующие работы: К. Вавруха «II Речь Посполитая и национальные и религиозные меньшинства – новые вызовы и ожидания», Л. Вышчельского «Польская национальная политика в отношении славянских меньшинств в межвоенный период» и А. Айненкеля «Политика Польши в отношении украинцев в межвоенный период»[32]. Последний изучает вопросы становления польско-украинской границы, национальной и религиозной структуры населения, деятельности украинских представителей в парламенте, а также дает краткую характеристику экономического положения украинского меньшинства и ситуации в сфере просвещения. Более подробно рассматриваются вопросы: Р. Высоцким – образовательные и конфессиональные, Г. Мазуром – идеологии, В. Слешинским – внутренней политики, Й.Й. Бруским и Й. Писулинским – дипломатических отношений. К. Бадзяк и М. Лапа характеризуют экономическую ситуацию в восточных воеводствах и государственную политику в отношении указанного региона, в частности, затрагивает проблему военной колонизации[33].

Права украинского меньшинства на использование родного языка составляли ключевой вопрос в польско-украинских отношениях. Эту проблему исследует Е. Огоновский, в том числе анализируя так называемые «кресовые законы» («ustawy kresowe») 1924 г. В его работах, посвященных национальным меньшинствам, не только содержится информация об их правах, признаваемых государством, но также дается разбор причин проводимой в межвоенный период политики в области языка[34]. Вопросы правового регулирования исследуют также Е. Томашевский в статье «Национальные меньшинства и польское законодательство, 1918–1939» и Ст. Стемпень в работе «Правовое и политическое положение украинского населения во II Речи Посполитой»[35]. Ценные наблюдения по поводу правовых основ территориального самоуправления на «кресах» высказывает Х. Новицкий[36].

Весьма основательно исследована украинская проблематика в политических программах раздичных партий II Речи Посполитой. Социалистическое движение охарактеризовано в трудах Э. Коко «Свободные со свободными: польская социалистическая партия и украинский вопрос в 1918–1925 гг.» и «В надежде на согласие: польское социалистическое движение и национальный вопрос в Польше (1918–1939 гг.)», а также в статьях С. Михаловского и Р. Беккера[37]. Позицию Национал-демократической партии по национальному вопросу разбирает Б. Хальчак в монографии «Национал-демократическая публицистика о национальных и этнических проблемах II Речи Посполитой» и в статье «Вопросы национальной идентичности украинцев в национал-демократической публицистике 1919–1939 гг.». Указанная монография освещает основные принципы национальной политики эндеции, позиции отдельных публицистов, характеризует так называемый школьный закон В. Грабского[38]. Изучением концепций эндеков занимались также А. Борковский, Э. Май, К. Кавалец и В. Войдыло[39]. Анализ программы лагеря Пилсудского содержится в монографии В. Паруха «От консолидации государственной к консолидации национальной: национальные меньшинства в политической программе лагеря Пилсудского (1926–1939)» и в его статье[40]. В этих работах рассматривается эволюция программы Пилсудского и взглядов отдельных политиков в отношении украинского меньшинства. Вопрос об отношении сторонников Пилсудского к украинскому национальному меньшинству поднимает также Т. Петркевич в работе 1981 г.[41] Программы различных консервативных и – шире – националистических движений исследуют К. Вжесинская и В. Мих[42].

Программы других партий и предложенные ими варианты решения проблемы национальных меньшинств освещаются в работах: Я. Яхимека «Решение проблемы национальных меньшинств. Народное движение (до 1939 г.)», М. Вихмановского «Поляки – хозяева в Польском государстве. Христианская демократия» и К. Трембицкой «Национальные меньшинства как движущая сила революции в Польше. Коммунистическое движение (1918–1939)[43]. Взгляды политических деятелей, принимавших участие в решении проблемы национальных меньшинств, представлены в исследованиях: П. Хаузера «Идея федерации во взглядах Юзефа Пилсудского и попытка ее воплощения во II Речи Посполитой в 1918–1921 гг.», З. Вашкевича «Юзеф Пилсудский и украинский вопрос», Й. Кенсика «Доверенное лицо коменданта. Политическая биография Яна Хенрика Юзевского, 1892–1981», К. Бжехчика «Украина в политических воззрениях Леона Василевского», Б. Сточевской «Литва, Белоруссия, Украина в политических воззрениях Леона Василевского», Р. Томчика «В кругу политико-исторической публицистики – Леон Василевский и украинский вопрос. Общая характеристика проблемы», Д. Петровского «Проблема сосуществования Польши и Украины на восточных окраинах II Речи Посполитой в политических воззрениях Эугениуша Ромера»[44]. Позиции парламентских фракций в отношении украинского меньшинства анализируются в монографии З.К. Запоровского[45].

Довольно значительное внимание было уделено польской публицистике межвоенного периода. Т. Стегнер в работе «Восток? Польская элита об Украине в XIX и XX вв.» рассматривает отношение польских публицистов к попыткам возрождения украинской государственности, а также к православной и греко-католической церкви и «кресам» в целом. Автор анализирует причины расхождений в подходе к украинскому вопросу[46]. Следует упомянуть также исследования М.Фигуры, исследующего публицистику в германской части Польши,. Особый интерес представляют такие его книги, как «Польско-украинский конфликт в прессе Западной Польши в 1918–1923 гг.» и работа более общего характера «Образ Украины и украинцев в прессе Западной Польши межвоенного периода», рассматривающая стереотипы и способы их появления. О стереотипах восприятия меньшинств пишут также Я. Радзейовский и Е. Томашевский[47]. Кроме М. Фигуры, анализом прессы занимается П. Окулевич[48].

Другой чрезвычайно интересной темой является образ Украины и освещение польско-украинских отношений в учебниках 1918–1939 годов Исследованием этой темы занимаются А. Стемпник и Х. Складановский[49]. А. Стемпник, анализируя учебники для общеобразовательной средней школы, разбирает взгляды их авторов по политическим и национальным вопросам. Х. Складановский исследует политику в сфере образования, школьные программы по истории и содержание учебников.

Значительный интерес вызывает также проблема влияния весьма эмоционального восприятия восточных «кресов» польским общественным сознанием на отношения между поляками и украинцами. Эту проблему, в том числе в связи с влиянием политиков и публицистов на формирование общественного сознания, затрагивает Р. Вапиньский[50]. Национальное самосознание поляков в свете польско-украинских отношений на территории Восточной Галиции явилось темой статьи С.С. Ницеи[51]. Образ родины в украинском обществе данного региона и основные факторы изменений в национальном сознании анализируют Ч. Партач и М. Папежинская-Турек[52]. Влияние традиционной культуры на национальное самосознание разбирает С. Стемпень[53]. О позициях поляков и украинцев по украинскому вопросу, в первую очередь в связи с определением границ украинской национальной территории, пишет Р. Вапиньский[54]. Политической, общественной и экономической жизни польского и украинского населения посвящена монография В. Менджецкого о Волынском воеводстве. Менджецкий, в частности, анализирует политику польских властей на Волыни на примере деятельности Х. Юзевского. Дополнением монографии является статья о ситуации на Волыни в 1917–1921 годах[55] Ценной в научном отношении представляется и работа А. Бонусяка, в которой рассматриваются проблемы населения и самоуправления Львова в межвоенный период[56].

Ключевым вопросом в исследовании отношений между двумя народами является анализ украинской политической мысли и национального движения в межвоенное двадцатилетие. Эта тема, однако, изучена недостаточно, хотя несколько заслуживающих упоминания работ появилось до 1989 г. Т. Домбковский рассматривает деятельность украинского национального движения в Восточной Галиции и его влияние на отношения между польским и украинским населением на данной территории. Другая важная работа – анализ украинского коммунистического движения, произведенный Й. Радзейовским[57]. Опубликованы статьи М. Папежинской-Турек об украинской идеологии и Т. Стрыека о политических воззрениях Дмитрия Донцова[58]. Т. Стрыек известен прежде всего как автор монографии «Украинская национальная идея межвоенного периода. Анализ избранных концепций», в которой производится сопоставление воззрений ряда украинских политических и общественных деятелей (В. Липинский, Д. Донцов, О. Бочковский, М. Шаповал, М. Скрыпник)[59]. Следует упомянуть также работы С. Единака и Й. Радзейовского, занимающихся историей украинского национализма, и Е. Хороха, исследующего деятельность КПЗУ на Холмщине[60]. Анализу политического процесса в этом регионе посвящены и статьи М. Шумилло[61]. Позицию украинской стороны, в том числе взгляды различных кругов в Галиции, связанных с руководством Западноукраинской народной республики (ЗУНР), представил Э. Коко. Он рассматривает подходы партий и политических деятелей к отношениям с Польшей и Россией, политические трансформации и их последствия[62]. ЗУНР и отношения между этой республикой и Польским государством явились темой статей М. Адамчика и Б. Шмытковской[63]; которая анализирует образ поляков и II Речи Посполитой в официальных изданиях ЗУНР. Исследователей также интересуют вопросы, связанные с деятельностью украинских парламентариев. Активность украинского представительства в Сейме и Сенате анализируют В. Менджецкий, В. Момот и З.К. Запоровский[64]. Политическую программу Украинского народно-демократического объединения и реакцию украинской прессы на его деятельность представил Р. Томчик[65].

Хорошо отражена в литературе проблематика польских контактов с Украинской народной республикой (УНР), ставшая предметом обсуждения на конференциях в Торуни «Польша и Украина: союз 1920 года и его последствия» и в Варшаве «Союз Пилсудского и Петлюры: условия, противоречия, последствия». Опубликованные материалы конференций не сводятся к изучению союза как такового и его последствий, но позволяют взглянуть на истоки и причины польско-украинского сближения[66]. Анализ взглядов Пилсудского проводит В. Сулея, личность Петлюры рассматривают В. Резмер, С. Заброварный и А. Середницкий[67]. Военные аспекты указанного союза разбирают З. Карпус, А. Коланчук, Й. Легеч и Х. Шостакевич[68]. Значительное внимание уделяется деятельности представителей УНР в эмиграции, причем не только политической, но и в сферах культуры и образования. Этой теме посвящены объемные исследования Й. Бруского «Петлюровцы (Государственный центр УНР в эмиграции, 1919–1924)» и Р. Потоцкого «Идея восстановления Украинской Народной Республики (1920–1939)»[69]. В последней работе анализируются причины заключения соглашения между Польшей и Украиной, а также история Украинского государственного центра – его структура и конспиративная деятельность. Авторами статей на данную тему выступили Й. Бруский, К. Пашкевич, Р. Потоцкий, А. Середницкий, Й. Сырнык, М. Шумилло, Е. Вишка, Р. Высоцкий, Р. Жерелик[70]. О возможностях польско-украинского союза в политических условиях того времени пишет В.А. Серчик[71].

Одной из наиболее важных и значительных работ последних лет является книга А. Зембы «Украинцы в Канаде о поляках и Польше (1914–1939)»[72]. Автор показывает, сколь многочисленными были факторы, влиявшие на сложные отношения между поляками и украинцами. В то же время он убеждает в том, что без учета более широкого контекста адекватная оценка событий невозможна. О восприятии американской диаспорой событий в Европе пишет Й. Легеч, а международной реакцией на пацификацию 1930 г. в Польше и шагами польской дипломатии в Совете Лиги Наций занимается Й. Писулинский[73]. Украинский вопрос в европейском контексте разбирают также П. Журавский вель Граевский и М. Паштор[74].

Говоря о публикациях, посвященных польско-украинским отношениям, нельзя обойти молчанием и работы, касающиеся широко понимаемых проблем культуры. Литература по данной теме богата и разнообразна. Особую группу составляют исследования теоретиков и историков литературы, посвященные мифу о «кресах» в польской литературе и значению этих территорий в формировании польского национального самосознания. В своей книге «Кресы» Я. Колбушевский обратился к представлениям о польско-украинских отношениях, нашедшим отражение в мемуарах и периодических изданиях межвоенного периода, к идеализации социальных отношений на «кресах» и ревизии мифа о них[75]. Автор дает оценку подходам к решению проблемы национальных меньшинств и национальной политики, проводимой во II Речи Посполитой, а также положению украинского населения в сфере культуры и образования.

О воспоминаниях З. Коссак-Шчуцкой, М. Дунин-Козицкой и других пишут А. Смолка и К.Р. Лозовская[76]. Следует обратить особое внимание на две работы, появившиеся в конце 1990–х годов. В обеих монографиях речь идет о столкновении польской и украинской идентичностей в сфере литературного творчества. Й. Савицкая в работе «Поэтическая “Волынь” в пространстве кресов» затрагивает и более общую проблематику польско-украинских отношений. Автор обращает внимание на общность польской и украинской поэзии, разнообразие и богатство взаимных связей, выражающихся, в частности, в обилии поэтических переводов. Й. Савицкая привлекает в том числе дневники, очерки и публицистику с «кресов»[77]. Книга Д. Сапы «Между польским островом и украинским морем: Юго-восточные «кресы» в польской прозе, 1918–1988» анализирует свидетельства притяжения и отталкивания в польско-украинских отношениях, а также характерные для литературы «кресов» мифы[78].

Феномен «кресов» в межвоенной литературе исследует также Ст. Улиаш. Автор обращается к литературной символике и мотивам, способам изображения знаковых для польского национального самосознания событий[79]. В работе «О литературе “кресов” и пограничье культур. Исследования и очерки» находим главу, посвященную образу Украины и украинцев в польской литературе, в том числе в творчестве Ст. Винценза, а также в публицистике и мемуаристке. К литературоведческим исследованиям о межвоенном двадцатилетии, затрагивающим проблемы польско-украинских связей, принадлежат и работы Т. Хшановского «Кресы, или территория тоски», Й. Хорошего «Гуцульщина в польской литературе», Б. Хадачека «“Кресы” в польской литературе ХХ века. Очерки», А. Якубовской-Ожуг «Поэтика пространства в стихотворениях об Украине Юзефа Лободовского»[80]. Контактам в литературной среде посвящены многочисленные публикации А. Середницкого, в частности «Следуя культурообразующим путем польско-украинского взаимодействия» и «Традиции польско-украинского союза»[81]. Сотрудничество польских и украинских научных и культурных объединений явилось темой статей Р. Потоцкого и В. Мокрого[82]. Перечень украинских периодических изданий межвоенного периода, выходивших в Польше, находим в работе Е. Мисило[83]. Стоит обратить внимание на материалы конференций «Пограничье культур», «Украинская культурная жизнь на землях II Речи Посполитой» и «Сравнение как аргумент: польско-украинские отношения в сфере культуры, литературы, истории, 1890–1999» (последний сборник содержит, в частности, статьи Д. Даберт «Украинские сюжеты в польском кино» и «Кинематографическая жизнь Львова в тридцатые годы», где производится анализ не только польской и украинской сценарной литературы, но и культурной жизни города в целом)[84]. Эта тема привлекла также Б. Бакулу, автора статьи «Научный и артистический мир львовского кафе в тридцатые годы: “Шкоцка”, “Aтлас”, “Под звездочкой”, показавшего три среды –науки, искусства и политики[85]. Польско-украинские театральные связи рассматривают М. Карасинская и Б. Хояк[86].

В контексте исследований контактов польских и украинских деятелей культуры возникает и тема научного сотрудничества. Существует ряд работ, посвященных сотрудничеству на уровне высших учебных заведений. Вот лишь некоторые примеры: «Украинский Научный Институт в Варшаве в 1930–1939 годах – его вклад в украинскую и польскую науку и культуру» Р. Потоцкого; «Украинцы в высших учебных заведениях Львова, 1923–1926» А. Пильха; «Из истории студенческих организаций во львовских высших учебных заведениях периода II Речи Посполитой» Г. Мазура и А. Тышкевича – они же обработали и опубликовали в «Литературных записках» документы из львовского архива, касающиеся деятельности студенческих организаций в 1930-е годы и их численности[87]. Польско-украинские контакты в области просвещения, равно как и в других, не обходились без конфликтных ситуаций – их разбирает Р. Ядчак в статье «Польско-украинский конфликт в связи со статусом Львовского университета в 1900–1922 годах» и М. Радомский в статье «Дело о лишении права преподавания доцента Ягеллонского университета д-ра Владимира Кубийовича в июне 1939 г.»[88]. Отношение польской науки к этнонациональным процессам на территории так называемых кресов характеризует В. Ольшевский[89]. Анализ конкретных инициатив украинцев в сфере культуры и образования во II Речи Посполитой производится в сборнике «Галиция и ее наследие» и работах Т. Дуды «Из общественной и культурной жизни национальных меньшинств Новосандецкого повета в межвоенный период», Б. Филарецкой «Культурная жизнь Перемышля в эпоху II Речи Посполитой», Г. Купряновича «Культурно-просветительская и экономическая жизнь украинцев Холмщины и южного Подлясья в 1918–1926 гг.» и «Украинская издательская деятельность на Холмщине и в Южном Подлясье», Т. Филара «Общественно-культурные объединения в жизни “украинского Кракова” в 1924–1930 гг.», Я. Крука «Украинские школы в Ярославском воеводстве», Е. Дорошевского «Образование и национальные меньшинства на Люблинщине в 1918–1939 гг.» и «Украинские культурно-просветительские организации Люблинщины в 1918–1939 гг.»[90]. Е. Дорошевский является также автором книги «Культурно-просветительская жизнь украинского сообщества Люблинщины в 1918–1939 гг.», в которой детально рассматривается проблематика школьного образования в Люблинском воеводстве и государственная политика в области образования в отношении украинцев. Речь идет, в частности, о неоднородности национального состава населения Люблинщины в межвоенный период и о различных формах общественной активности украинского меньшинства на данной территории[91]. Говоря о проблеме образования в межвоенной Польше, стоит упомянуть также книгу М. Иваницкого «Образование и система украинских народных школ в Польше в 1918–1939 гг.», изданную в 1975 г., а также более позднее издание под редакцией А. Билевич и С. Валасека «Роль национальных меньшинств в польской культуре и образовании в 1700–1939 гг.»

Проблематика польско-украинских отношений присутствует в работах языковедов и социолингвистов. Польский язык Львова и «кресов» на фоне исторических событий исследует З. Курцова, квалифицирующая его как культурный диалект[92]. Польско-украинским языковым пограничьем занимаются Я. Ригер и Й. Кость[93]. В своей монографии «Польский язык юго-восточных кресов на польско-украинском языковом пограничье в исторической перспективе» Й. Кость пишет о интерференционных процессах в польском языке вследствие польско-украинских языковых контактов на Холмщине и Побужье.

В ряде публикаций, касающихся различных аспектов польско-украинских отношений, учитывается также религиозный фактор. Следует непременно упомянуть том «Работ восточноевропейской комиссии» Польской академии знаний (Prace Komisji Wschodnioeuropejskiej PAU), посвященный деятельности митрополита Андрея Шептицкого. Конкретные разделы, озаглавленные «Семья», «Работа и наследие», «Архивные материалы», содержат ряд статей; среди них «Унионная деятельность греко-католического митрополита Андрея Шептицкого в России и в Польше в 1917–1922 гг.» М. Мроза, рассказывающая о попытках обращения православных в России в католицизм и возобновления деятельности греко-католических епархий, ликвидированных царским режимом; «Отношение митрополита Шептицкого к политическому террору» С. Стемпеня, работа А. Винценза «Станислав Винценз и окружение митрополита Шептицкого»[94]. Позиция Шептицкого в отношении православия и определившие ее факторы явились темой статьи М. Папежинской-Турек. Она также является автором публикаций, в которых анализируются проблемы вероисповедания в 1918–1939 годах, прежде всего монографии «Между традицией и действительностью. Государство и православие». В этой последней, равно как и в работе «Споры и конфликты по вопросу о национальном характере православной церкви во II Речи Посполитой», затрагивается проблема религии как государствообразующего фактора. М. Папежинская-Турек освещает непростое положение православной церкви, вынужденной балансировать между политикой польских властей и устремлениями национального движения. Роль церкви в языковой и политической сфере явилась также темой ее статьи «Религия и церковь в формировании современной украинской нации на польско-украинском пограничье»[95]. Проблему контактов между католической и православной церковью, их участия в процессах нациостроительства затрагивают в своих работах Р. Тожецкий, А. Кубасик, М. Лесев, В. Осадчий, Я. Моклак, А. Середницкий. Эта же проблема поднимается в работах более общего характера: «Греко-католики на религиозной карте Европы ХХ века» М. Скурки; «Религиозная жизнь украинского сообщества во II Речи Посполитой» и «Греко-католическая церковь во II Речи Посполитой» С. Стемпеня[96]. Темы, характерные для греко-католической прессы, анализирует Т. Стрыек[97]. Религиозная проблематика как неотъемлемый элемент польско-украинских отношений присутствует и во многих других исследованиях.

Внимание ученых привлекает также проблема службы украинцев в польской армии. Разработкой ее занимаются сотрудники Института военной истории и Института истории и архивистики университета в г. Торунь. Результаты исследований опубликованы в сборнике «Национальные и религиозные меньшинства в вооруженных силах II Речи Посполитой в 1918–1939 гг.», где рассматривается национальная политика в ходе призыва в армию и в самой армии, дана характеристика просветительской и проповеднической деятельности в ней[98]. Последнюю из названных тем разрабатывает В. Врублевский[99]. В целом проблему отношения польской полиции к украинскому меньшинству представляет Т. Строгульский, а на территории Люблинского воеводства – Г. Куприянович[100]. Позиция Стрелецкого союза (Związek Strzelecki) по украинскому вопросу стала темой статьи Т. Богалецкого[101]. Тщательный анализ национальных отношений в польских вооруженных силах производится в работах Д. Мательского и Т.А. Ковальского[102].

Довольно слабо изученным следует признать экономический аспект польско-украинских отношений. Эта проблема оказалась ключевой для исследований М. Далецкого «Украинские кредитные учреждения в Перемышле в 1894–1945 гг.», Т. Филара «Украинское кооперативное движение во II Речи Посполитой (1918–1939) и проводимая по отношению к нему государственная политика» и З. Павлючука «Украинская кооперация в Польше до 1939 г.»[103]. Материалы по данной теме содержатся, кроме того, в ряде работ более общего характера.

Большой интерес у польских исследователей вызывает лемковская проблематика. Состояние исследований в настоящее время представляют работы А.А. Зембы, А. Квилецкого, К. Пудло, Й.Й. Бруского и Э. Михны[104]. Ценным источником информации в области диалектологии, в частности в связи с диалектологическими исследованиями межвоенного периода, является статья М. Лесева «Три периода исследований лемковского диалекта украинского языка»[105]. Две наиболее важные монографии были опубликованы в 1997 г.: «Политическая деятельность лемков на Лемковщине, 1918–1921» Б. Горбала и «Лемковщина во II Речи Посполитой: политические и религиозные вопросы» Я. Моклака[106]. Первая работа представляет собой характеристику национальных движений в среде лемков и главным образом преследует цель, как подчеркивает сам автор, обобщения возможно более обширного фактического материала. Во второй работе представлена борьба политических движений за влияние на Лемковщине, дан анализ зарождения и развитие их конфликта, разбираются политические программы, исследуется роль духовенства и культурно-просветительских организаций в политической жизни. Особое внимание автор уделяет национальной политике государства в отношении лемков. Этим вопросам посвящены также другие работы Я. Моклака, предметом анализа является возникновение лемковских республик и влияние войны на формирование политических взглядов лемков[107]. Ход событий в данном регионе в более широкой перспективе анализирует К. З. Новаковский в статье «Политическая ситуация на Лемковщине в 1918–1939 гг.»[108]

Вторая группа публикаций, посвященных лемкам, касается в первую очередь проблем вероисповедания, тесно связанных с национальным вопросом. В ряде работ анализируются весьма сложные конфессиональные отношения в регионе: экспансия православия и его конфликт с греко-католической церковью, контакты между греко-католической и католической церковью. В этой связи следует выделить статьи Й.Й. Бруского, Т. Дуды, Р. Потоцкого, С. Стемпеня, М. Яблонского и А. Крохмал, опубликованные в сборниках «Лемки и лемковедение в Польше» (материалы конференций, организованных Польской академией знаний в Кракове), «Лемки в истории и культуре Карпат» (материалы конференции, прошедшей в Музее народной архитектуры в г. Санок), «Исследования по истории перемышльской греко-католической епархии» (изданном Юго-восточным научным институтом в г. Перемышль)[109], а также в иных изданиях.

В польской историографии присутствует тема положения поляков на Украине в межвоенный период. В демографическом ключе с опорой на данные советской переписи населения 1926 г. ее анализирует П. Эберхардт[110]. Частными проблемами, связанными с положением поляков на территории Украины, занимаются Й. М. Купчак, М. Иванов и Р. Дзвонковский[111]. Темой исследования П. Горбатовского явилась культурная жизнь Киева[112].

Итак, после 1989 г. появилось довольно много работ, посвященных польско-украинским отношениям. Возможность свободно проводить исследования и публиковать их результаты, а также необходимость достижения взаимопонимания двух народов направили внимание польских исследователей-гуманитариев в сторону польско-украинской проблематики. При этом, однако, наблюдается очевидная диспропорция – многие важные темы либо не затрагиваются вообще, либо рассматриваются лишь схематично. Это касается, в частности, вопросов, связанных с культурными и экономическими отношениями. До сих пор невелико число публикаций, предлагающих читателю нечто большее, чем простой перечень фактов и их оценку. Выше уже говорилось о необходимости проведения междисциплинарных исследований – такой подход к изучению польско-украинских отношений сделает возможной более глубокую и концептуально значимую их интерпретацию.

[1] Проблемы польской историографии после системных преобразований проанализированы: Holzer J. Upadek komunizmu i historiografia // Historycy polscy i ukraińscy wobec problemów XX wieku / Red. P. Kosiewski, G. Motyka. Kraków, 2000. S. 5–10.

[2] Koko E. Polska historiografia po 1989 roku o relacjach polsko-ukraińskich w latach 1918–1939 // Historycy polscy i ukraińscy wobec problemów XX wieku. S. 132–145; Mędrzecki W. Druga Rzeczpospolita w historiografII polskiej po 1989 roku // Historycy polscy i ukraińscy wobec problemów XX wieku. S. 11–20; Potocki R. Kwestia ukraińska w Polsce (1930–1939). Zarys problematyki badawczej // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1999. Z. 8/9. S. 294–315; Torzecki R. Na temat historiografII stosunków polsko-ukraińskich w latach 1918–1956 // Dzieje Najnowsze. 1998. № 3. S. 103–111.

[3] Pasierb B. Źródła antagonizmu polsko-ukraińskiego // Wrocławskie Studia Wschodnie. 1998. № 2. S. 109–131.

[4] Papierzyńska-Turek M. Prawosławie i grekokatolicyzm w polskiej historiografII i publicystyce historycznej //Spotkania polsko-ukraińskie / Red. Z. Mańkowski. Lublin, 1992. S. 45–57; Koko E. Sojusz Piłsudski–Petlura w polskiej historiografII // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1996. Z. 3. S. 313–314.

[5] Iwaneczko D. Sesja naukowa poświęcona historiografII stosunków polsko-ukraińskich, Krasiczyn 25–27 XI 1992 r. // Biuletyn Ukrainoznawczy. 1995. № 1. S. 7–73.

[6] Wiszka E. Prasa emigracji ukraińskiej w Polsce 1920–1939. Toruń, 2001.

[7] Trojanowska M. Materiały do tzw. kwestII ukraińskiej w Drugiej Rzeczypospolitej w spuściźnie Jana Stanisława Łosia // Biuletyn Ukrainoznawczy. 1999. № 5. S. 113–126; Mędrzecki W. Polskie relacje pamiętnikarskie i wspomnieniowe jako źródło do badania stosunków polsko-ukraińskich w okresie II wojny światowej // Przegląd Wschodni. 1997. Z. 1. S. 227–232.

[8] Serczyk W.A. Historia Ukrainy. Wrocław [etc.], 2001.

[9] Chojnowski A. Ukraina. Warszawa, 2001.

[10] Olszański T.A. Historia Ukrainy XX wieku. Warszawa, 1994.

[11] Waldenberg M. Kwestie narodowe w Europie Środkowo-Wschodniej: dzieje, idee. Warszawa, 1992; Idem. Narody zależne i mniejszości narodowe w Europie Środkowo-Wschodniej. Warszawa, 2000.

[12] Eberhardt P. Między Rosją a Niemcami: przemiany narodowościowe w Europie Środkowo-Wschodniej w XX wieku. Warszawa, 1996.

[13] Balcerak W. Władze centralne a regiony narodowościowe w Europie Wschodniej i Środkowej od XVIII do XX wieku // Centrum i regiony narodowościowe w Europie od XVIII do XX wieku / Red. E. Wiśniewski. Łódź, 1998. S. 7–17; Bonusiak W. Polska–Rosja–Ukraina w XX wieku: historiozofia i stereotypy // Stereotypy narodowościowe na pograniczu / Red. W. Bonusiak. Rzeszów, 2002. S. 32–39.

[14] Tomaszewski J. Rzeczpospolita wielu narodów. Warszawa, 1985; Idem. Ojczyzna nie tylko Polaków. Warszawa, 1985.

[15] Chałupczak H., Browarek T. Mniejszości narodowe w Polsce: 1918–1995. Lublin, 1998; Dąbrowski R. Działalność społeczno-gospodarcza i kulturalna mniejszości narodowych w II Rzeczypospolitej: (1918–1939). Szczecin, 1990; Iwanicki M. Ukraińcy, Białorusini, Litwini i Niemcy w Polsce w latach 1918–1990. Siedlce, 1994.

[16] Eberhardt P. Przemiany demograficzno-osadnicze na Wołyniu // Eberhardt P., Gorzym-Wilkowski W., Miszczuk A. Przemiany demograficzno-osadnicze na pograniczu polsko-białorusko-ukraińskim. Lublin, 1997. S. 160–194; Zamoyski G. Mniejszości narodowe na Rzeszowszczyźnie w świetle wyników spisu powszechnego z 1931 r. // Prace Historyczno-Archiwalne. T. 2. S. 157–175; Kęsik J. Województwo wołyńskie 1921–1939 w świetle liczb i faktów // Przegląd Wschodni. 1997. Z. 1. S. 99–137; Hryciuk G. Liczba i skład etniczny ludności tzw. Galicji Wschodniej w latach 1931–1959 // Białoruś, Czechosłowacja, Litwa, Polska, Ukraina: mniejszości w świetle spisów statystycznych XIX i XX wieku: liczebność i rozmieszczenie, stosunki narodowościowe, polityka narodowościowa: materiały z międzynarodowej konferencji «Samoidentyfikacja narodowa i religijna a sprawa mniejszości narodowych i religijnych w Europie Środkowo-Wschodniej» / Red. J. Skarbek. Lublin, 1996. S. 85–103.

[17] Kęsik J. Pomiędzy współpracą a irredentą. Ukraińska mniejszość narodowa w II Rzeczypospolitej // Tematy polsko-ukraińskie: historia, literatura, edukacja / Red. R. Traba. Olsztyn, 2001. S. 80–92.

[18] Matelski D. Ukraińcy i Rusini w Polsce: 1918–1935. Poznań, 1996; Giza A. Położenie ludności ukraińskiej na południowo-wschodnich ziemiach Polski w latach międzywojennych // Wrocławskie Studia Wschodnie. 1999. T. 3. S. 41–54; Stępień S. W kręgu badań nad społecznością II Rzeczypospolitej. Społeczność ukraińska // Przemyskie Zapiski Historyczne. 1987. Z. 4/5. S. 137–174.

[19] Lewandowski J. Konflikt ukraińsko-polski na tle konfliktów narodowych w Europie Środkowo-Wschodniej w XIX i XX wieku // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1994. Z. 2. S. 82–86.

[20] Partacz C. Polacy i Ukraińcy w II Rzeczypospolitej. Kościan, 1991; Wapiński R. Podglebie historyczne // Polska – Ukraina. Spotkania kultur / Red. T. Stegner. Gdańsk, 1997. S. 9–31; Kłoczowski J. Inwentarz trudnego dziedzictwa // Więź. 2002. № 4. S. 11–19.

[21] Polska – Ukraina: trudne pytania. Materiały II Międzynarodowego seminarium historycznego «Stosunki polsko-ukraińskie w latach 1918–1947». Warszawa 22–24 maja 1997 / Red. R. Niedzielko. Warszawa, 1998.

[22] Z Ukraińcami po Jedwabnem, dyskusja // Więź. 2002. № 4. S. 20–36.

[23] Mroczka L. Spór o Galicję Wschodnią 1914–1923. Kraków, 1998.

[24] Partacz C. Przyczyny i przebieg konfliktu ukraińsko-polskiego // Przegląd Wschodni. 1992/1993. S. 841–849.

[25] Kozłowski M. Między Sanem a Zbruczem: walki o Lwów i Galicję Wschodnią 1918–1919. Kraków, 1990.

[26] Kramarz H. Ze sceny walk polsko-ukraińskich o Lwów (Życie mieszkańców w warunkach wojny polsko-ukraińskiej) // Galicja i jej dziedzictwo / Red. W. Bonusiak, J. Buszko. Rzeszów, 1994. T. 1. S. 99–115.

[27] Mazur G. Problem pacyfikacji Małopolski Wschodniej w 1930 roku // Zeszyty Historyczne. 2001. Z. 135. S. 3–39.

[28] Stępień S. Wysiłki Polaków i Ukraińców na rzecz wzajemnego porozumienia w latach 1918–1939 // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1994. Z. 2. S. 96–104;

[29] В частности, см: Serednicki A. Tradycje pojednania polsko-ukraińskiego, Warszawa, 1998;

[30] Chojnowski A. Koncepcje polityki narodowej rządów polskich w latach 1921–1939. Wrocław, 1979; Papierzyńska-Turek M. Sprawa ukraińska w Drugiej Rzeczypospolitej, 1922–1926. Kraków, 1979.

[31] Torzecki R. Kwestia ukraińska w Drugiej Rzeczypospolitej, 1923–1929. Kraków, 1989; Potocki R. Polityka państwa polskiego wobec zagadnienia ukraińskiego w latach 1930–1939. Lublin, 2003.

[32] Wawruch K. II Rzeczpospolita wobec mniejszości narodowych i religijnych – nowe wyzwania i oczekiwania // Sprawy Narodowościowe. 2000. Z. 16/17. S. 141–154; Wyszczelski L. Polska polityka narodowościowa wobec mniejszości słowiańskich w okresie międzywojennym // Nacjonalizm – konflikty narodowościowe w Europie Środkowej i Wschodniej / Red. S. Helnarski. Toruń, 2001. S. 139–153; Ajnenkiel A. Polityka Polski w stosunku do Ukraińców w okresie międzywojennym // Polska–Ukraina: trudne pytania. Materiały II Międzynarodowego seminarium historycznego «Stosunki polsko-ukraińskie w latach 1918–1947». S. 11–28.

[33] Wysocki R. Życie kulturalno-oświatowe ukraińskiej emigracji politycznej na terenie województwa białostockiego w okresie międzywojennym // Białostocczyzna. 1997. № 2. S. 37–47; Idem. Wprowadzenie języka polskiego do nauczania religII prawosławnej jako metoda asymilacji ludności ukraińskiej i białoruskiej w II Rzeczypospolitej // Acta Polono-Ruthenica. 1997. T. 2. S. 223–246; Mazur G. Ruch prometejski w Polsce // Zeszyty Historyczne. 1994. Z. 110. S. 74–85; Śleszyński W. Analiza struktury osadzonych w obozie odosobnienia w Berezie Kartuskiej (1934–1939) // Ibid. 2003. Z. 143. S. 170–186; Bruski J.J., Pisuliński J. Polska dyplomacja wobec emigracji ukraińskiej: nieznana instrukcja ministra Augusta Zaleskiego z 1926 roku // Studia z Dziejów Rosji i Europy Środkowo-Wschodniej. 1998. T. 33. S. 159–168; Badziak K., Łapa M. Polityka gospodarcza państwa polskiego wobec Ziem Wschodnich w latach 1920–1939 // Centrum i regiony narodowościowe w Europie od XVIII do XX wieku.

[34] Ogonowski J. Uprawnienia językowe mniejszości wyznaniowych w drugiej Rzeczypospolitej // Czasopismo Prawno-Historyczne. 1996. Z. 1/2. S. 89–117; Idem. Uprawnienia językowe mniejszości narodowych w Rzeczypospolitej Polskiej, 1918–1939. Warszawa, 2000.

[35] Tomaszewski J. Mniejszości narodowe w prawie polskim 1918–1939 // Więź. 1997. № 2. S. 123–140; Stępień S. Położenie prawno-polityczne ludności ukraińskiej w II Rzeczypospolitej // Rocznik Historyczno-Archiwalny. 1986. T. III. S. 7–22.

[36] Nowicki H. Samorząd terytorialny w okresie Drugiej Rzeczypospolitej na Kresach Wschodnich // Polska i Ukraina: sojusz 1920 i jego następstwa / Red. Z. Karpus, W. Rezmer, E. Wiszka. Toruń, 1997. S. 455–472.

[37] Koko E. Wolni z wolnymi: PPS wobec kwestII ukraińskiej w latach 1918–1925. Gdańsk, 1991; Idem. W nadziei na zgodę: polski ruch socjalistyczny wobec kwestII narodowościowej w Polsce (1918–1939). Gdańsk, 2000; Michałowski S. Mniejszości narodowe w myśli politycznej socjalistów polskich (1892–1939) // Między rzeczywistością polityczną a światem iluzji: rozwiązania problemu mniejszości narodowych w polskiej myśli politycznej XX wieku / Red. J. Jachymek, W. Paruch. Lublin, 2001. S. 161–180; Bäcker R. Polska Partia Socjalistyczna wobec postulatu autonomII terytorialnej Galicji Wschodniej // Polska i Ukraina: sojusz 1920 i jego następstwa. S. 397–408.

[38] Halczak B. Publicystyka narodowo-demokratyczna wobec problemów narodowościowych i etnicznych II Rzeczypospolitej. Zielona Góra, 2000; Idem. Zagadnienie odrębności narodowej Ukraińców w publicystyce endeckiej w latach 1919–1939 // Słowiańszczyzna wschodnia: twórczość artystyczna a doświadczenie zbiorowe / Red. A. Ksenicz. Zielona Góra, 1998. S. 225–232;

[39] Borkowski A. Narodowa Demokracja wobec wojny na wschodzie 1920 roku // Biuletyn Naukowy AkademII Rolniczo-Technicznej w Olsztynie. 1991. № 1; Maj E. Od «biernej masy plemiennej» do «komiwojażera». Narodowa Demokracja (do 1939 roku) // Między rzeczywistością polityczną a światem iluzji. S. 13–48; Kawalec K. Koncepcja państwa narodowego w poglądach Narodowej Demokracji w początkach lat dwudziestych // Problemy narodowościowe Europy Środkowo-Wschodniej w XIX i XX wieku: księga pamiątkowa dla profesora Przemysława Hausera / Red. A. Czubiński, P. Okulewicz, T. Schramm. Poznań, 2002. S. 441–448; Wojdyło W. Kwestia ukraińska w myśli społeczno-politycznej obozu narodowo-demokratycznego w Drugiej Rzeczypospolitej // Polska i Ukraina: sojusz 1920 i jego następstwa. S. 359–370.

[40] Paruch W. Od konsolidacji państwowej do konsolidacji narodowej: mniejszości narodowe w myśli politycznej obozu piłsudczykowskiego (1926–1939). Lublin 1997; Idem. Od konsolidacji państwowej do konsolidacji narodowej. Obóz piłsudczykowski (1926–1939) // Między rzeczywistością polityczną a światem iluzji. S. 71–118.

[41] Piotrkiewicz T. Kwestia ukraińska w koncepcjach piłsudczyzny 1926–1930. Warszawa, 1981.

[42] Wrzesińska K. Mniejszości narodowe w poznańskiej publicystyce konserwatywnej w latach 1918–1939 // Sprawy Narodowościowe. 2002. Z. 16/17. S. 115–140; Mich W. Problem mniejszości narodowych w myśli politycznej polskiego ruchu konserwatywnego (1918–1939). Lublin, 1992; Idem. Obcy w polskim domu: nacjonalistyczne koncepcje rozwiązania problemu mniejszości narodowych 1918–1939. Lublin, 1994; Idem. Konserwatyści wobec mniejszości wyznaniowych w II Rzeczypospolitej // Studia Historyczne. 1996. Z. 4. S. 507–521; Idem. Między nacjonalizmem a imperializmem. Ruch konserwatywny (1918–1939) // Między rzeczywistością polityczną a światem iluzji. S. 49–70.

[43] Jachymek J. Rozwiązanie problemu mniejszości narodowych. Ruch ludowy (do 1939 roku) // Między rzeczywistością polityczną a światem iluzji. S. 141–159; Wichmanowski M. Polacy gospodarzem w państwie polskim. Chrześcijańska demokracja // Ibid. S. 119–140; Trembicka K. Mniejszości narodowe jako siła sprawcza rewolucji w Polsce. Ruch komunistyczny (1918–1939) // Ibid. S. 181–202.

[44] Hauser P. Federacyjna wizja Rzeczypospolitej w poglądach Józefa Piłsudskiego i próba jej urzeczywistnienia w latach 1918–1921 // Polska i Ukraina: sojusz 1920 i jego następstwa. S. 17–41; Waszkiewicz Z. Józef Piłsudski a problem ukraiński // Ibid. S. 191–215; Kęsik J. Zaufany komendanta. Biografia polityczna Jana Henryka Józewskiego 1892–1981. Wrocław, 1995; Brzechczyk K. Ukraina w myśli politycznej Leona Wasilewskiego // Porównanie jako dowód: polsko-ukraińskie relacje kulturalne, literackie, historyczne 1890–1999 / Red. B. Bakuła. Poznań, 2001. S. 53–68; Stoczewska B. Litwa, Białoruś, Ukraina w myśli politycznej Leona Wasilewskiego. Kraków, 1998; Tomczyk R. W kręgu publicystyki polityczno-historycznej – Leon Wasilewski i sprawa ukraińska. Zarys problemu // Biuletyn Ukraiński. 1999. № 5. S. 37–45; Piotrowski D. Problem koegzystencji Polski i Ukrainy na Kresach Wschodnich II Rzeczypospolitej w myśli politycznej Eugeniusza Romera // Stereotypy narodowościowe na pograniczu. S. 90–98.

[45] Zaporowski Z.K. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej 1919–1939. Działalność posłów, parlamentarne koncepcje Józefa Piłsudskiego, mniejszości narodowe. Lublin, 1992.

[46] Stegner T.Czy Wschód. Polskie środowiska opiniotwórcze wobec Ukrainy w XIX i XX wieku // Wschód – Zachód, Ukraina: materiały z sesji naukowej / Red. T. Stegner. Ostaszewo Gdańskie, 1992. S. 24–40.

[47] Figura M. Konflikt polsko-ukraiński w prasie Polski Zachodniej w latach 1918–1923. Poznań, 2001; Idem. Obraz Ukrainy i Ukraińców w prasie Polski Zachodniej okresu międzywojennego // Nacjonalizm a tożsamość narodowa w Europie Środkowo-Wschodniej. Opole; Marburg, 1998. S. 269–296; Idem. Prasa Polski zachodniej wobec sojuszu z Ukrainą (kwiecień–październik 1920) // Studia i Materiały do HistorII Wojskowości. 1998. T. 39. S. 177–202; Idem. W cieniu pokoju brzeskiego: polska prasa zaboru pruskiego w obronie Chełmszczyzny w 1918 roku // Przegląd Zachodni. 1998. № 3. S. 117–139; Idem. Kresowa solidarność? Obraz stosunków polsko-ukraińskich w Galicji Wschodniej w polskiej prasie zaboru pruskiego w 1918 roku (od pokoju brzeskiego do wybuchu wojny o Lwów i Galicję Wschodnią) // Porównanie jako dowód: polsko-ukraińskie relacje kulturalne, literackie, historyczne 1890–1999. S. 37–51; Idem. Prasa wielkopolska i pomorska wobec prób zmian polityki w stosunku do mniejszości ukraińskiej w okresie pierwszego gabinetu Kazimierza Bartla // Problemy narodowościowe Europy Środkowo-Wschodniej w XIX i XX wieku: księga pamiątkowa dla profesora Przemysława Hausera. S. 381–392; Radziejowski J. Polacy i Ukraińcy – kształtowanie się wzajemnego obrazu i stereotypu // Znak. 1984. № 11/12. S. 1468–1486; Tomaszewski J. Stereotyp mniejszości narodowych w II Rzeczypospolitej // Mity i stereotypy w dziejach Polski / Red. J. Tazbir. Warszawa, 1991.

[48] Okulewicz P. Publicyści «Przymierza» wobec problemu niepodległości Ukrainy i Białorusi w okresie rokowań ryskich // Problemy narodowościowe Europy Środkowo-Wschodniej w XIX i XX wieku: księga pamiątkowa dla profesora Przemysława Hausera. S. 431–439.

[49] Stępnik A. Początki nowożytnego narodu ukraińskiego w polskich podręcznikach historII z lat 1918–1939 // Spotkania polsko-ukraińskie / Red. Z. Mańkowski. Lublin, 1992; Idem. Problemy sąsiedztwa polsko-ukraińskiego w polskich podręcznikach historII okresu II Rzeczypospolitej // Biuletyn Ukrainoznawczy. 1999. № 5. S. 46–62; Składanowski H. Stosunki polsko-ukraińskie w okresie Drugiej Rzeczypospolitej w polskich programach nauczania i podręcznikach historII dla szkół powszechnych wprowadzonych po reformie z 1932 roku // Polska i Ukraina: sojusz 1920 i jego następstwa. S. 485–493.

[50] Wapiński R. Polska i małe ojczyzny Polaków: z dziejów kształtowania się świadomości narodowej w XIX i XX wieku po wybuch II wojny światowej. Wrocław [etc.], 1994.

[51] Nicieja S.S. «Semper Fidelis» – świadomość narodowa Polaków we Lwowie w pierwszej połowie XX wieku // Małe ojczyzny na kresach II Rzeczypospolitej: materiały sekcji V zorganizowanej przez prof. Przemysława Hausera / Red. P. Hauser. Toruń, 1995. S. 101–112.

[52] Papierzyńska-Turek M. Wielka i mała ojczyzna w świadomości ludności ukraińskiej województw południowo-wschodnich Drugiej Rzeczypospolitej // Małe ojczyzny na kresach II Rzeczypospolitej: materiały sekcji V zorganizowanej przez prof. Przemysława Hausera. S. 121–136; Partacz C. Świadomość narodowa Ukraińców galicyjskich w pierwszych dziesięcioleciach XX wieku // Ibid. S. 113–120.

[53] Stępień S. Wpływ kultury ludowej na kształtowanie się tożsamości narodowej Ukraińców w dwudziestoleciu międzywojennym // Miasto i kultura ludowa w dziejach Białorusi, Litwy, Polski i Ukrainy / Red. J. Wyrozumski. Kraków, 1996. S. 171–180; Idem. Kultura ludowa a ukraińskie życie narodowe w Polsce międzywojennej // Na pograniczu kultur / Red. O. Popowicz. Przemyśl, 2000. S. 80–88.

[54] Wapiński R. Miejsce Ukrainy w Europie w XIX i XX wieku. Uwarunkowania polityczne i kulturowe // Wschód – Zachód, Ukraina: materiały z sesji naukowej. S. 16–23.

[55] Mędrzecki W. Województwo wołyńskie 1921–1939: elementy przemian cywilizacyjnych, społecznych i politycznych. Wrocław [etc.], 1988; Idem. Przemiany społeczne i polityczne na Wołyniu w latach 1917–1921 // Metamorfozy społeczne: badania nad dziejami społeczeństwa polskiego XIX i XX wieku / Red. J. Żarnowski. Warszawa, 1997. S. 137–170.

[56] Bonusiak A. Lwów w latach 1918–1939. Ludność–przestrzeń–samorząd // Galicja i jej dziedzictwo. T. 13.

[57] Dąbkowski T. Ukraiński ruch narodowy w Galicji Wschodniej 1912–1923. Warszawa, 1985; Radziejowski J. Komunistyczna Partia Zachodniej Ukrainy 1919–1929. Węzłowe problemy ideologiczne. Kraków, 1976.

[58] Papierzyńska-Turek M. Praca organiczna czy walka? Ukraińska myśl polityczna w II Rzeczypospolitej wobec problemu niepodległości // Prace Komisji Wschodnioeuropejskiej PAU. Kraków, 1995. T. II / Red. A Łużny, A.A. Zięba. S. 79–93; Idem. Lekcja przegranej. Ukraińska myśl polityczna w Polsce wobec doświadczenia lat 1917–1920 // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1996. Z. 3. S. 175–189; Idem. Polski trop w ideologII Wjaczesława Łypynskiego // Ibid. 1998. Z. 6/7. S. 226–241; Idem. Spuścizna ideowa XIX wieku w koncepcjach narodu w ukraińskiej myśli politycznej wieku XX // Ibid. 1998. Z. 8/9. S. 235–249; Stryjek T. Polska i problem stosunków polsko-ukraińskich w publicystyce Dmytra Doncowa (do 1939 r.) // Ibid. 1999. Z. 8/9. S. 260–274.

[59] Stryjek T. Ukraińska idea narodowa okresu międzywojennego. Analiza wybranych koncepcji. Wrocław, 1997.

[60] Jedynak S. Ukraiński nacjonalizm według Dmytro Doncowa i Romana Kowala // Idea narodu i państwa w kulturze narodów słowiańskich / Red. T. Chrobak, Z. Stachowski. Warszawa, 1997. S. 133–141; Radziejowski J. Kształtowanie się oblicza ideowego radykalnego nacjonalizmu ukraińskiego (1917–1929) // Polska – Polacy – mniejszości narodowe. Polska myśl polityczna XIX i XX wieku. Wrocław [etc.], 1992. T. VIII / Red. W. Wrzesiński. S. 303–328; Horoch E. Skład narodowościowy, społeczno-zawodowy i grupa kierownicza Komunistycznej PartII Zachodniej Ukrainy w okręgu chełmskim // Pogranicze. Studia z dziejów stosunków polsko-ukraińskich w XX wieku / Red. Z. Mańkowski. Lublin, 1992. S. 33–41.

[61] Szumiłło M. Działalność Antoniego Wasyńczuka w ukraińskim ruchu narodowym na Ziemi Chełmskiej i Podlasiu w latach 1919–1922 // Rocznik Chełmski. 1999. T. 5. S. 171–191; Idem. Antoni Wasyńczuk (1885–1935): rzecznik porozumienia polsko-ukraińskiego z Ziemi Chełmskiej // Przegląd Wschodni. 2000. T. 6. Z. 4. S. 869–887.

[62] Koko E. Przed ryskimi preliminariami. Z dziejów stanowiska Ukraińców Galicyjskich w 1920 roku // Polacy o Ukraińcach, Ukraińcy o Polakach: materiały z sesji naukowej / Red. T. Stegner. Gdańsk, 1993. S. 118–138.

[63] Adamczyk M. Zachodnioukraińska Republika Ludowa 1918–1919 // Niepodległość Polski w 1918 roku a procesy państwowotwórcze w Europie Środkowo-Wschodniej / Red. Z. Mańkowski. Lublin, 1996. S. 185–203; Szmytkowska B. Stosunek rządu Zachodnio-Ukraińskiej Republiki Ludowej do państwa polskiego na podstawie prasy oficjalnej tego rządu // Polacy o Ukraińcach, Ukraińcy o Polakach: materiały z sesji naukowej. S. 139–145.

[64] Mędrzecki W. Ukraińska Reprezentacja Parlamentarna w Drugiej Rzeczypospolitej // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1996. Z. 3. S. 220–234; Momot W. Ukraińskie przedstawicielstwo parlamentarne w Sejmie i Senacie w latach 1935–1939 // Studia Historyczne. 1999. Z. 3. S. 401–418;

Zaporowski Z.K. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej 1919–1939. Działalność posłów, parlamentarne koncepcje Józefa Piłsudskiego, mniejszości narodowe. Lublin, 1992.

[65] Tomczyk R. Ukraińskie Zjednoczenie Narodowo-Demokratyczne (UNDO) a wybory parlamentarne w 1928 roku // Biuletyn Ukrainoznawczy. 1997. № 3. S. 92–101.

[66] Polska i Ukraina: sojusz 1920 i jego następstwa, konferencja naukowa, Toruń 1995 / Red. Z. Karpus, W. Rezmer, E. Wiszka. Toruń, 1997; см. также: Kłoczkow J. Toruńska konferencja o sojuszu wojskowo-politycznym Polski i Ukrainy z 1920 roku // Zapiski Historyczne. 2000, Z. 3/4. S. 252–254; Sojusz Piłsudski–Petlura: uwarunkowania, kontrowersje, następstwa, międzynarodowe sympozjum naukowe, Warszawa, 23–25 października 1995 r.; материалы опубликованы в: Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1996. Z. 3; см. также: Przegląd Wschodni. 1997. Z. 1. S. 251–254.

[67] Rezmer W. Symon Petlura (22 V 1879 – 25 V 1926). Szkic biograficzny // Polska i Ukraina: sojusz 1920 i jego następstwa. S. 151–161; Zabrowarny S. Symon Petlura – niezłomny orędownik niepodległości Ukrainy // Ibid. S. 131–150; Serednicki A. Symon Petlura – życie i działalność // Mazowieckie Studia Humanistyczne. 1997. № 1. S. 81–100.

[68] Karpus Z. Jeńcy i internowani rosyjscy i ukraińscy na terenie Polski w latach 1918–1924. Toruń, 1997; Idem. Formowanie oddziałów ukraińskich w Polsce w latach 1919–1920 // Polska i Ukraina: sojusz 1920 i jego następstwa. S. 235–246; Kolańczuk A. Żołnierze armII URL internowani w Polsce (1920–1924) // Ibid. S. 273–307; Idem. Generałowie URL internowani w Polsce // Zeszyty Historyczne. 1998. Z. 124. S. 27–32; Idem. Generałowie polscy w ArmII Ukraińskiej Republiki Ludowej, 1917–1920 // Zeszyty Historyczne. 1998. Z. 124. S. 22–26; Idem. Kształtowanie się korpusu generalskiego sił zbrojnych Ukraińskiej Republiki Ludowej w latach 1917–1920 // Biuletyn Ukrainoznawczy. 2001. № 7. S. 57–67; Legieć J. Armia Ukraińskiej Republiki Ludowej w kampanII polsko-bolszewickiej 1920 roku // Dzieje Najnowsze. 1999. № 4. S. 167–170; Idem. Ukraińskie przygotowania wojskowe do «wyprawy kijowskiej» // Acta UL, Folia Historica. 2001. Z. 73. S. 5–23; Szostakiewicz H. Obywatele ukraińscy w Polsce i wojsku polskim. Glosa do publikacji A. Kolańczuka // Zeszyty Historyczne. 1999. Z. 129. S. 185–192.

[69] Bruski J.J. Petlurowcy (Centrum Państwowe URL na wychodźstwie, 1919–1924). Kraków, 1999; Potocki R. Idea restytucji Ukraińskiej Republiki Ludowej (1920–1939). Lublin, 1999.

[70] Bruski J.J. Rada Republiki – Parlament URL na uchodźstwie (luty–sierpień 1921r.) // Polska i Ukraina: sojusz 1920 i jego następstwa. S. 337–347; Idem. Centrum Państwowe Ukraińskiej Republiki Ludowej na wychodźstwie w latach 1919–1924 // Dzieje Najnowsze. 1999. № 4. S. 161–165; Paszkiewicz K. Szkolnictwo i oświata wojsk URL internowanych w Polsce w latach 1920–1924 // Polska i Ukraina: sojusz 1920 i jego następstwa. S. 329–336; Potocki R. Ukraińskie wychodźstwo polityczne w Polsce (1920–1939) // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1996. Z. 3. S. 190–206; Idem. Ukraińskie Centrum Państwowe na wychodźstwie (1926–1933) // Przegląd Wschodni. 1998. T. V. Z. 1. S. 79–101; Idem. Współpraca II Rzeczypospolitej z Ukraińskim Centrum Państwowym na wychodźstwie w latach 1920–1939 // Dzieje Najnowsze. 1998. № 4. S. 139–144; Serednicki A. Ukraiński Centralny Komitet 1921–1939 // Biuletyn Ukrainoznawczy. 2001. № 7. S. 40–56; Syrnyk J. Internowanie żołnierzy Ukraińskiej Republiki Ludowej w Polsce w latach 1920–1924 // Wrocławskie Studia Wschodnie. 1999. T. 3. S. 9–24; Szumiłło M. Ukraińscy emigranci polityczni orientacji «petlurowskiej» w Chełmie i Rejowcu w okresie międzywojennym // Rocznik Chełmski. 2000. T. 6. S. 111–121; Wiszka E. Prasa wojsk URL internowanych w Polsce w latach 1920–1924 // Polska i Ukraina: sojusz 1920 i jego następstwa. S. 309–327; Idem. Ukraińska prasa emigracyjna wydawana w Warszawie w latach 1920–1924 // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1998. Z. 6/7. S. 267–284; Idem. Ukraińska prasa emigracyjna wydawana w Tarnowie i Częstochowie w latach 1920–1923 // Studia Małopolskie. 1998. № 1. S. 277–293; Wysocki R. Działalność Ukraińskiego Komitetu Centralnego w Białymstoku w okresie międzywojennym // Białostocczyzna. 1997. № 2. S. 40–51; Żerelik R. Rząd i Rada Ukraińskiej Republiki Ludowej w Tarnowie w okresie 1920–1922 // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1996. Z. 3. 207–219.

[71] Serczyk W.A. Perspektywy sojuszu polsko-ukraińskiego na tle sytuacji Europy Środkowo-Wschodniej 1918–1921 // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1996. Z. 3. S. 82–88.

[72] Zięba A.A. Ukraińcy w Kanadzie wobec Polaków i Polski (1914–1939). Kraków, 1998.

[73] Legieć J. Środowisko ukraińskie w Ameryce Północnej wobec wydarzeń w Europie w latach 1938–1940 // Acta UL, Folia Historica. 1998. Z. 62. S. 99–110; Pisuliński J. Pacyfikacja w Małopolsce Wschodniej na forum Ligi Narodów // Zeszyty Historyczne. 2003. Z. 144. S. 109–124.

[74] Pasztor M. Problemy mniejszości ukraińskiej w Polsce w świetle francuskich raportów dyplomatycznych z lat 1924–1939 // Sprawy Narodowościowe. Z. 2. S. 111–130; Żurawski vel Grajewski P. Sprawa ukraińska na konferencji pokojowej w Paryżu w roku 1919. Warszawa, 1995.

[75] Kolbuszewski J. Kresy. Wrocław, 1995.

[76] Smołka A. Ze wschodu na zachód. Zofia Kossak-Szczucka o kresach Rzeczypospolitej // Kresy i pogranicza: historia, kultura, obyczaje / Red. Z. Fras, A. Staniszewski. Olsztyn, 1995. S. 181–196; Łozowska K.R. Kresy w pożodze (na podstawie prozy wspomnieniowej w latach 1914–1921) // O dialogu kultur wspólnot kresowych / Red. S. Uliasz. Rzeszów, 1998. S. 181–191.

[77] Sawicka J. Wołyń poetycki w przestrzeni kresowej. Warszawa, 1999.

[78] Sapa D. Między polską wyspą a ukraińskim morzem: Kresy południowo-wschodnie w polskiej prozie, 1918–1988. Kraków, 1998.

[79] Uliasz S. Literatura Kresów – kresy literatury: fenomen Kresów Wschodnich w literaturze polskiej dwudziestolecia międzywojennego. Rzeszów, 1994; Idem. O literaturze Kresów i pograniczu kultur. Rozprawy i szkice. Rzeszów, 2001.

[80] Choroszy J. Huculszczyzna w literaturze polskiej. Wrocław, 1991; Hadaczek B. Kresy w literaturze polskiej XX wieku. Szkice. Szczecin, 1993; Jakubowska-Ożóg A. Poetyka przestrzeni w wierszach o Ukrainie Józefa Łobodowskiego // O dialogu kultur wspólnot kresowych. S. 315–329.

[81] Serednicki A. Kulturotwórczymi szlakami współdziałań polsko-ukraińskich. Warszawa, 1998; Idem. Tradycje pojednania polsko-ukraińskiego. Warszawa, 1998.

[82] Potocki R. Polsko-ukraińskie związki literackie, kulturalne i historyczne w XIX i XX wieku // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1999. Z. 8–9. S. 445–447; Mokry W. Ruś–Ukraina i jej kultura w piśmiennictwie polskim XIX i XX wieku. Od stereotypu do twórczej wymiany // Polska – Ukraina. Spotkania kultur. S. 55–74.

[83] Misiło E. Spis tytułów prasy ukraińskiej w Drugiej Rzeczypospolitej 1918–1939. Warszawa, 1983.

[84] Pogranicze kultur: materiały z konferencji naukowej zorganizowanej w dniach 15–16 września 1995 r. w Rzeszowie. Rzeszów, 1997; Ukraińskie życie kulturalne na ziemiach II Rzeczypospolitej, konferencja, Warszawa, 30 IX–1 X 1999, тезисы докладов см.: www.ispan.waw.pl/pracluk/BPU.html; Porównanie jako dowód: polsko-ukraińskie relacje kulturalne, literackie, historyczne, 1890–1999 / Red. B. Bakuła. Poznań, 2001; Dabert D. Wątki ukraińskie w polskim filmie. Wstępny rekonesans // Porównanie jako dowód. S. 175–182, Idem. Życie filmowe Lwowa w latach trzydziestych // Ibid. S. 193–206.

[85] Bakuła B. Świat naukowo-artystyczny lwowskiej «knajpy» lat 30: «Szkocka», «Atlas», «Pod Gwiazdką» // Porównanie jako dowód. S. 207–227.

[86] Karasińska M. Estetyka? Historia? Polityka? Miejsca wspólne. O teatralnej twórczości Stanisławy Wysockiej, Leona Schillera i Łesia Kurbasa // Porównanie jako dowód. S. 119–129; Chojak B. Łeś Kurbas w Polsce i na Ukrainie // Krasnogruda. 2000. № 10. S. 175–178.

[87] Potocki R. Ukraiński Instytut Naukowy w Warszawie 1930–1939 – jego wkład do nauki i kultury ukraińskiej i polskiej // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1998. Z. 6/7. S. 257–266; Pilch A. Ukraińcy na wyższych uczelniach Lwowa, 1923–1926 // Annales UMCS, Sectio F Historia. 1999/2000. Vol. 54/55. S. 239–246; Mazur G., Tyszkiewicz A. Z dziejów organizacji studenckich na lwowskich wyższych uczelniach w II Rzeczypospolitej // Zeszyty Historyczne. 2001. Z. 137. S. 95–116.

[88] Jadczak R. Polsko-ukraiński spór o charakter Uniwersytetu Lwowskiego w latach 1900–1922 // Polska i Ukraina: sojusz 1920 i jego następstwa. S. 421–430; Radomski M. Sprawa pozbawienia prawa wykładu docenta UJ, dra Włodzimierza Kubijowicza w czerwcu 1939 roku // Zeszyty Historyczne. 1998. Z. 123. S. 27–48.

[89] Olszewski W. Patriotyzm i tolerancja: nurt humanistyczny w polskiej myśli etnologicznej do drugiej wojny światowej wobec procesów etnicznych na Kresach. Toruń, 2001.

[90] Duda T. Z życia społecznego i kulturalnego mniejszości narodowych w powiecie nowosądeckim w okresie międzywojennym // Rocznik Sądecki. 1997. T. 25. S. 61–68; Filarecka B. Życie kulturalne Przemyśla w okresie II Rzeczypospolitej. Przemyśl, 1997; Kuprianowicz G. Ukraińskie życie kulturalno-oświatowe i ekonomiczne na Chełmszczyźnie i południowym Podlasiu w latach 1918–1926 // Rocznik Chełmski. 1995. T. 1. S. 171–216; Idem. Ukraińska działalność wydawnicza na Chełmszczyźnie i Południowym Podlasiu // Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1994/1995. Z. 3/4. S. 395–412; Filar T. Stowarzyszenia społeczno-kulturalne w życiu «Ukraińskiego Krakowa» w latach 1924–1930 [fragm.] // Zeszyty Naukowe AE w Krakowie. 1999. № 521. S. 19–28; Kruk J. Szkolnictwo ukraińskie w Jarosławskiem [fragm. pracy] // Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1998/1999. Z. 7/8. S. 341–359; Syrnyk J. Ukraińcy w Polsce 1918–1939: oświata i szkolnictwo. Wrocław, 1996; Doroszewski J. Życie oświatowe wśród mniejszości narodowych na Lubelszczyźnie w latach 1918–1939 // Rocznik Lubelski. 1992. T. XXXI/XXXII; Idem. Ukraińskie organizacje oświatowe na Lubelszczyźnie w latach 1918–1939 // Rozprawy z Dziejów Oświaty. 1997. T. 38. S. 81–101.

[91] Doroszewski J. Oświata i życie kulturalne społeczności ukraińskiej na Lubelszczyźnie w latach 1918–1939. Lublin, 2000.

[92] Kurzowa Z. Polszczyzna Lwowa i Kresów południowo-wschodnich do 1939 roku. Warszawa, 1983.

[93] Studia nad polszczyzną kresową / Red. J. Rieger, W. Werenicz. Wrocław, 1982–1990. T. 1–5; Kość J. Polszczyzna południowokresowa na polsko-ukraińskim pograniczu językowym w perspektywie historycznej. Lublin, 1999.

[94] Mróz M. Działalność unijna metropolity Andrzeja Szeptyckiego w Rosji i w Polsce w latach 1917–1922 // Metropolita Andrzej Szeptycki. Studia i materiały / Red. A.A. Zięba. Kraków, 1994. S. 169–180; Stępień S. Stanowisko metropolity Szeptyckiego wobec zjawiska terroru politycznego // Ibid. S. 109–121; Vincenz A. Stanisław Vincenz w kręgu metropolity Andrzeja Szeptyckiego // Ibid. S. 91–95.

[95] Papierzyńska-Turek M. Metropolita Andrzej Szeptycki wobec prawosławia 1918–1939 // Metropolita Andrzej Szeptycki. Studia i materiały. S. 181–189; Idem. Między tradycją a rzeczywistością. Państwo wobec prawosławia. Warszawa, 1989; Idem. Spory i konflikty wokół sprawy narodowego charakteru Kościoła prawosławnego w II Rzeczypospolitej // Trudna tożsamość: problemy narodowościowe i religijne w Europie Środkowo-Wschodniej w XIX i XX wieku: Materiały międzynarodowej konferencji «Samoidentyfikacja narodowa i religijna a sprawa mniejszości narodowych i religijnych w Europie Środkowo-Wschodniej», Lublin 19–21 października 1993 / Red. J. Lewandowski. Lublin, 1996. S. 71–81; Idem. Religia i Kościół w kształtowaniu się nowoczesnego narodu ukraińskiego na polsko-ukraińskim pograniczu // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1994. Z. 2. S. 64–68.

[96] Torzecki R. Myśl ekumeniczna metropolity Szeptyckiego a porozumienie Kościoła rzymskokatolickiego z Cerkwią prawosławną, // Dzieje Najnowsze. 1996. № 1. S. 221–226; Kubasik A. Arcybiskupa Andrzeja Szeptyckiego wizja ukraińskiego narodu, państwa i Cerkwi. Lwów; Kraków, 1999; Łesiów M. Rola Cerkwi Unickiej w kształtowaniu kultury i poczucia narodowego Ukraińców // Lubelszczyzna. 1996. № 2. S. 204–210; Osadczy W. Stosunki międzyobrządkowe a kwestia narodowa w Galicji Wschodniej w XIX i na początku XX wieku // Polska–Ukraina. 1000 lat sąsiedztwa / Red. S. Stępień. Przemyśl, 2000. T. 5 Miejsce i rola kościoła grekokatolickiego w kościele powszechnym; Moklak J. Aspekty polityczne życia religijnego Ukraińców w Galicji. Ekspansja prawosławia rosyjskiego // Polska–Ukraina. 1000 lat sąsiedztwa. Przemyśl, 1990. T. 1. Studia z dziejów chrześcijaństwa na pograniczu etnicznym. S. 199–206; Serednicki A. Polscy obrońcy prawosławia. Warszawa, 1997; Skórka M. Grekokatolicy na mapie wyznaniowej Europy XX wieku // Wschód – Zachód, Ukraina: materiały z sesji naukowej / Red. T. Stegner. Ostaszewo Gdańskie, 1999. S. 85–106; Stępień S. Życie religijne społeczności ukraińskiej w II Rzeczypospolitej // Polska–Ukraina. 1000 lat sąsiedztwa. T. 1. S. 207–228;

[97] Stryjek T. Czasopisma religijne i narodowe w greckokatolickiej diecezji przemyskiej w XIX i XX wieku // Studia z dziejów greckokatolickiej diecezji przemyskiej / Red. S. Stępień. Przemyśl, 1993. S. 177–190.

[98] Mniejszości narodowe i wyznaniowe w siłach zbrojnych Drugiej Rzeczypospolitej 1918–1939 / Red. Z. Karpus, W. Rezmer. Toruń, 2001.

[99] Wróblewski W. Duszpasterstwo mniejszości religijnych w Wojsku Polskim w latach 1918–1939 // Białoruś, Czechosłowacja, Litwa, Polska, Ukraina: mniejszości w świetle spisów statystycznych XIX i XX wieku: liczebność i rozmieszczenie, stosunki narodowościowe, polityka narodowościowa. S. 104–112.

[100] Strogulski T. Granatowa armia. Opole, 2000; Kuprianowicz G. Policja Państwowa województwa lubelskiego wobec kwestII ukraińskiej w latach 1918–1926 // Res Historica. 2000. Z. 11. S. 177–207.

[101] Bogalecki T. Związek Strzelecki a problem ukraiński w Drugiej Rzeczypospolitej // Polska i Ukraina: sojusz 1920 i jego następstwa. S. 473–484.

[102] Matelski D. Mniejszości narodowe w Wojsku Polskim w 1922 roku. Poznań, 1995; Kowalski T.A. Mniejszości narodowe w siłach zbrojnych II Rzeczypospolitej (1918–1939). Toruń, 1998.

[103] Dalecki M. Ukraińskie instytucje kredytowe w Przemyślu w latach 1894–1945 // Rocznik Historyczno-Archiwalny. 1995. T. 10. S. 149–160; Filar T. Ukraiński ruch spółdzielczy w II Rzeczypospolitej (1918–1939) i polityka wobec niego władz polskich // Zeszyty Naukowe AE w Krakowie. 2000. № 548. S. 75–81; Pawluczuk Z.Ukraińska spółdzielczość w Polsce do 1939 roku // Przegląd Wschodni. 1992/93. Z. 4. S. 863–872.

[104] Zięba A.A. Łemkowie i Łemkowszczyzna w historiografII polskiej // Łemkowie i łemkoznawstwo w Polsce / Red. A.A. Zięba. Kraków, 1997. S. 31–43; Kwilecki A. Przegląd publikacji poświęconych Łemkom i Łemkowszczyźnie // Sprawy Narodowościowe. 1997. Z. 1. S. 205–212; Pudło K. Łemkowie i wspólczesne łemkoznawstwo polskie // Sprawy Narodowościowe. 1995. Z. 2. S. 221–223; Bruski J.J. Nowe publikacje łemkoznawcze, www.olszowka.most.org.pl/lem03.htm; Michna E. Stan badań socjologicznych nad społecznością łemkowską w Polsce // Łemkowie i łemkoznawstwo wPolsce. S. 257–269.

[105] Łesiów M. Trzy okresy badań nad ukraińską mową łemkowską // Łemkowie i łemkoznawstwo w Polsce. S. 65–75.

[106] Horbal B. Działalność polityczna Łemków na Łemkowszczyźnie 1918–1921. Wrocław, 1997; Moklak J. Łemkowszczyzna w Drugiej Rzeczypospolitej: zagadnienia polityczne i wyznaniowe. Kraków, 1997.

[107] Moklak J. Republiki łemkowskie 1918–1919 // Wierchy. 1993. R. 59. S. 63–76; Idem.Asymilacja państwowa czy narodowa? Wybrane aspekty polityki narodowościowej Drugiej Rzeczypospolitej wobec Łemkowszczyzny // Studia Historyczne. 1996. Z. 3. S. 327–340,

[108] Nowakowski K.Z. Sytuacja polityczna na Łemkowszczyźnie w latach 1918–1939 // Łemkowie w historII i kulturze Karpat / Red. J. Czajkowski. Sanok, 1995. S. 313–350.

[109] Bruski J.J. Zakarpacie a Łemkowszczyzna. Podłoże i rozwój ruchu prawosławnego w okresie międzywojennym // Łemkowie i łemkoznawstwo w Polsce. S. 145–159; Duda T. Stosunki wyznaniowe wśród Łemków sądeckich i gorlickich w okresie międzywojennym // Rocznik Sądecki. 1999. T. 27. S. 95–101; Potocki R. Wokół sporów religijnych na Łemkowszczyźnie w latach 1926–1939 // Biuletyn Ukrainoznawczy. 2000. № 6. S. 99–111; Stępień S. Organizacja i struktura terytorialna greckokatolickiej diecezji przemyskiej w latach 1918–1939 // Studia z dziejów greckokatolickiej diecezji przemyskiej. S. 191–217; Jabłoński M. Greckokatolicka diecezja przemyska w latach 1918–1939 // Polska–Ukraina. 1000 lat sąsiedztwa. Przemyśl, 1990. T. 1; Krochmal A. Stosunki między grekokatolikami i prawosławnymi na Łemkowszczyźnie w latach 1918–1919 // Łemkowie w historII i kulturze Karpat. S. 285–297; Idem. Stosunki międzywyznaniowe i międzyobrządkowe w parafiach greckokatolickiej diecezji przemyskiej w latach 1918–1939 // Studia z dziejów grekokatolickiej diecezji przemyskiej. S. 218–229; Idem. Specyfika stosunków wyznaniowych na Łemkowszczyźnie w XX wieku // Łemkowie i łemkoznawstwo w Polsce. S. 135–143.

[110] Eberhardt P. Rozmieszczenie ludności polskiej na Ukrainie w XX wieku // Samoidentyfikacja mniejszości narodowych i religijnych w Europie Środkowo-Wschodniej: problematyka atlasowa / Red. J. Skarbek. Lublin, 1998. S. 108–141.

[111] Kupczak J.M. Polacy na Ukrainie w latach 1921–1939. Wrocław, 1994; Idem. Postawa polskiej ludności na Ukrainie wobec procesu sowietyzacji w latach 1921–1935 // Literatura Ludowa. 1995. № 4/5. S. 91–107; Idem. Polacy wobec ruchu antyreligijnego na Ukrainie radzieckiej w latach 1921–1935 // Ibid. 1998. № 3. S. 21–30; Idem. Prasa i książki polskie na Ukrainie radzieckiej w latach 1920–1939 // Ibid. 2001. № 6. S. 17–24; Iwanow M. Pierwszy naród ukarany. Polacy w Związku Radzieckim 1921–1939. Warszawa;Wrocław, 1994; Dzwonkowski R. Represje wobec duchowieństwa polskiego na Ukrainie 1918–1939 // Przegląd Polonijny. 1997. Z. 1. S. 45–58.

[112] Horbatowski B. W szponach polityki: polskie życie teatralne w Kijowie, 1919–1938. Warszawa, 1998.

Ежегодник "Белоруссия и Украина:

история и культура"